Zazobaný emigrant

Jde chlapeček s dědečkem na procházku. Děda se zastaví u oprýskaného domu a začne vzpomínat: „Jo starej Novák. Od tý doby, co se odstěhoval do tý Ameriky nebo kamže, tak se má jako prase v žitě. Jojo...”
A chlapeček se jenom otočí k žitnému poli, u kterého Novákův dům stojí, a uvidí myslivce, jak právě střelil kulku do zadnice divokého prasete. Prcek jenom zakroutí hlavou: „Chudák soused...”