Jde Hitler na tajné jednání a vidí přede dveřmi sálu velkou kovovou bednu. „Co to tady leží?”
„Stierlitz tady instaloval nejnovější sovětskou miniaturizovanou odposlouchávací aparaturu,” vysvětluje Müller.
„Tak proč jste to ještě neodnesli, když už jste to odhalili?!” rozkřikl se Hitler.
„Chtěli jsme, ale nikdo z nás to neunese,” posmutněl Müller.